Parte in 30 farmacie di Matera il nuovo servizio di traduzione per stranieri

28/03/2019 09:10:06
Un centralino telefonico per la traduzione simultanea offerto a stranieri e turisti da trenta farmacie di Matera, capitale europea della cultura per il 2019. Si chiama Translaid, attivo h24 e 7 giorni su 7, il servizio offre assistenza per 11 diverse lingue e vuole venire in aiuto degli stranieri di passaggio che hanno qualche necessità di salute: basterà che il farmacista individui l’interno telefonico del centralino corrispondente alla lingua del turista che ha di fronte e componga il numero; un interprete raccoglierà la richiesta e la tradurrà in italiano.
Le farmacie dotate di Translaid risulteranno immediatamente riconoscibili dall’esterno grazie a vetrofanie e cartelli, in più volantini e materiale informativo verranno distribuiti nelle strutture ricettive per informare e guidare i turisti. Il progetto nasce dalla collaborazione tra Federfarma Matera e Vim Farmaceutici con il sostegno di Teva Italia e il patrocinio del Comune di Matera, dell’amministrazione Provinciale e della Fondazione Matera Basilicata 2019.
 

Notizie correlate

16/09/2019

Federfarma protagonista all’incontro nazionale di AreaDem del PD a Cortona. Tobia: “Più sostenibilità per restare al fianco dei cittadini”

Anche la farmacia protagonista dell’incontro nazionale di AreaDem che si è concluso ieri a Cortona al Complesso Sant'Agostino. Filo conduttore scelto per la tre giorni, quello della sostenibilità, declinata sotto il profilo ambientale, economico, sociale e istituzionale, temi nei quali la farmacia è pienamente coinvolta...
16/09/2019

Ecg salvavita in farmacia. Il Caso a Belluno

Una vita salvata grazie all’intervento del farmacista E’ quanto è accaduto ad un paziente il 76enne, G.M. che venerdì scorso si è presentato a Belluno alla farmacia di Roberto Grubissa, presidente della Federfarma locale, per chiedere l’esecuzione di un...
16/09/2019

Parte a Roma la prima 'farmacia di strada' per accesso alle medicine delle fasce più deboli

Si terrà il prossimo lunedì, alle ore 16.00, presso la sede dell'Associazione Vo.Re.Co. Onlus a Roma (Via della Lungara, 141/a) l'inaugurazione della prima "Farmacia di strada"...
04/09/2019

Tredici miliardi per la farmacia dei servizi, la Gran Bretagna ci investe. Bacchini: “E’ la prova di quanto abbiamo sempre detto”

Prevenire fino a 150.000 infarti e ictus entro un decennio e sollevare il peso da ospedali e medici di medicina generale con un finanziamento di 13 miliardi di euro...
02/09/2019

Ssn, l’analisi di Mandelli: “Puntare i riflettori sulla prevenzione. Farmacia dei servizi al centro della soluzione”

"Il sistema sanitario nazionale italiano ha bisogno di essere tutelato, perché è ovvio che il 'mix' fra popolazione che invecchia e innovazione tecnologica e farmaceutica...


Aggiungi a Twitter Aggiungi a Facebook
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS! W3C-WAI A
I cookie ci aiutano ad offrirti un servizio migliore. Utilizzando il nostro sito accetti l'uso dei cookie. Maggiori informazioni